(Junior) Content Writer (m/w/d) | User Documentation

  • Augsburg (onsite)
  • Permanent
  • Full-time

Du schreibst gerne, hast ein Gespür für klare Sprache und findest es spannend zu verstehen, wie Dinge funktionieren? Dann werde Teil von CADENAS in Augsburg! Als internationales IT-Unternehmen entwickeln wir Softwarelösungen für technische Branchen wie Maschinenbau, Elektrotechnik und Architektur.

Bei uns sorgst Du dafür, dass neue Funktionen unserer Software verständlich erklärt werden: Du sprichst mit Entwickler:innen und Produktmanager:innen, bringst deren Informationen in eine klare Struktur und schreibst daraus nachvollziehbare Anleitungen für unsere Anwender:innen. Im Mittelpunkt steht dabei weniger freies, kreatives Schreiben – sondern die Fähigkeit, technische Informationen sauber zu strukturieren und in klare, konsistente Sprache zu bringen. Du musst nicht aus der technischen Branche kommen – aber Neugier auf Technik und Lust, Dich in neue Themen einzuarbeiten, solltest Du mitbringen.

Klingt gut? Dann bewirb Dich als (Junior) Content Writer (m/w/d) | User Documentation! Im Erstgespräch mit HR erfährst Du mehr über die Stelle und lernst anschließend Deinen Teamleiter Johannes kennen.

Your Tasks:

  • Du dokumentierst neue Funktionen und Updates unserer Software und sorgst dafür, dass die Anleitungen klar, gut strukturiert und wirklich hilfreich für die Anwender:innen sind
  • Du beschreibst dabei nicht einfach nur Funktionen, sondern zeigst anhand konkreter Beispiele, wie man sie in der Praxis nutzt – von kurzen Hilfetexten bis zu ausführlichen Anleitungen
  • Du prüfst regelmäßig, ob unsere Handbücher noch zur aktuellen Software passen, und bringst sie auf den neuesten Stand
  • Du stehst im engen Austausch mit Kolleg:innen aus Design, Entwicklung, Produktmanagement und Support. Sie geben Dir die nötigen Hintergrundinformationen, und Du stimmst Deine Inhalte mit ihnen ab
  • Du bringst eigene Ideen ein, wie wir Wissen noch besser vermitteln können – zum Beispiel mit neuen Formaten wie kurzen Videos oder interaktiven Anleitungen

Your Profile:

  • Du hast eine abgeschlossene Berufsausbildung oder ein abgeschlossenes Studium, unabhängig von der Fachrichtung (z. B. Germanistik, Kommunikationswissenschaft o. Ä.)
  • Du hast erste Erfahrung im Schreiben oder in der Dokumentation (z. B. aus Studium, Praktikum oder Nebenjob)
  • Du schreibst gerne und kannst komplexe Sachverhalte klar und verständlich formulieren
  • Du bringst Interesse mit, Dich in neue Software-Funktionen einzuarbeiten
  • Du verfügst über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Du bist kommunikationsstark und arbeitest strukturiert und zuverlässig

Come as you are!

Become part of an international and fast-growing software company that proactively promotes innovative topics in the industrial sector and supports development projects! With us, you are not just an employee, but an important part of our team, who can contribute your own ideas and play a significant role in exciting projects. You will be integrated right from the start and supported by experienced colleagues in order to arrive smoothly. You can work at your own pace and a dress code is not an issue, our motto is "Come as you are!" Our modern hardware helps you work on a high comfort level and due to our strong team spirit you will always feel close to us, wherever you`re located.

  30 vacation days

  Great career opportunities

  Single & double offices for comfortable working

  Onboarding with experienced colleagues

  Special holiday within Augsburg

  Company laptop

  Flexible working hours

  Flexible vacation planning

  Flexitime account

  Changable desks

  International working environment

  No dresscode

  Coffee und tea for free

  Modern building with great climate

  Groceries & restaurants nearby

  Parking lot

  Employee bonuses

  Secure employer due to constant growth

  Summer and winter party

  Teamwork on flexible projects

  Great traffic connections

  Corporate Benefits

CADENAS GmbH | Setting Standards

CADENAS is one of the leading companies in the field of software development for strategic parts management, parts reduction and electronic CAD product catalogues. Our customers include well-known companies in mechanical and plant engineering as well as electrical engineering. These include Daimler, VW, Siemens, MAN, Airbus, KUKA, SMS group, ZF, BOMAG, Voith, Würth, Bosch, Continental, and many more. With its 420 employees at 17 international locations, the name CADENAS has stood for success, creativity, consulting and process optimisation since 1992.

This success is due to our creative team, which we would like to expand with you.

We look forward to getting to know you and your ideas.

Back Apply